chorditis vocalis jelentése
orvosi hangszálgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
főnév szépségápolással hivatásszerűen foglalkozó személy
melléknév kozmetikai
német Kosmetiker, kosmetisch ‘ua.’ ← görög koszmétikosz ‘csinosító, szépítő’ ← koszmeó ‘elrendez, rendben tart, ékesít’
A chorditis vocalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kurcund gút
bizalmas egyszóval, röviden
német ‘röviden és helyesen’: kurz ‘rövid’ ← latin curtus ‘megrövidített, csonka’ | gut ‘jó’
magyar kurta
idényszerű, egy évadhoz vagy időszakhoz kötődő
angol seasonal ‘ua.’ ← season ← francia saison ‘idény’, lásd még: szezon
kiejtése: kvasszáció
orvosi zúzódás
tudományos latin , ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’
építészet elsimított felület a festendő falon
német Glätte ‘simaság’ ← glatt ‘sima’ ← germán glada ‘fénylő’
kémia folyadékban lebegő elektromosan töltött részecskék elmozdulása feszültség hatására
angol electrophoresis ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz, sodor’
kölcsönösen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa
orvosi bőrgyógyászati
tudományos latin dermatotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: dermatoterápia
nemzetiszínű szalagból készült kis csokorszerű kitűző, szalagrózsa, szalagcsokor
német Kokarde ← francia cocarde ‘színes szalagjelvény katonasapkán’ ← ófrancia cocquart ‘hiú’ ← coq ‘kakas’
fizika a fényenergia által kiváltott ionizáció, egy elektron kilépése egy foton elnyelése árán
lásd még: foto- , ionizáció
műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókban
német Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncú
görög iszosz ‘azonos’
udvart tart, székel (valahol)
latin residere ‘letelepszik, ülve marad’: re- ‘újra’ | sedere ‘ül’
orvosi fájdalom a szájüregben
tudományos latin stomatalgia ‘ua.’: lásd még: sztomato- | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorítás
francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
kémia oldat
latin solutio ‘ua.’ ← solvere, solutum ‘felold’